Hoe zeggen ze dat in Antwerpen?

Natuurlijk, in Antwerpen spreken ze Nederlands, dus je zou denken dat een woordenlijst op deze website helemaal niet nodig is. Maar vergis je niet.

De term ‘plat water’ mag dan zo langzamerhand ook in ons land ingeburgerd zijn, er zijn nog steeds een heleboel Vlaamse woorden die Nederlanders niet (her)kennen. Weet jij bijvoorbeeld wat een ‘fluwijn’ is? En wat je te eten krijgt als je ‘een broodje smos’ bestelt? De redactie van Antwerpen-Nu maakte een paar nuttige woordenlijstjes voor je.

Vlaams voor beginners

Iemand die graag en veel in de zon zit, is een ‘zonneklopper’, wie verkouden is, heeft ‘een valling’, en als het ergens druk is, is het er ‘eivol’ – de mooiste..

Bij de Vlamingen thuis

‘Fluwijn’, ‘ondertas’, 'kuisen' en andere huis-, tuin- en keukenwoorden in het Vlaams. Wat betekenen ze in het Nederlands?

Eten & drinken op z'n Vlaams

Een Antwerpse menukaart kan nog wel eens vragen oproepen. Want wat krijg je als je ‘een broodje smos’ bestelt? En wat is een ‘lait russe’? Check het op..

In de straten van Antwerpen

Wat brengt je naar de ‘droogkuis’? Wat doe je in een ‘roepzaal’? En in een ‘estaminet’? Check het op onderstaand woordenlijstje! Handig als de receptionist van..

• Foto’s Antwerpen
• Weer
• Antwerpen met kinderen
• Excursies en tickets
• Wandelingen
• Evenementen
• Tips voor dagje uit
• Reisgidsen
• Lezen over Antwerpen
• Video’s Antwerpen
• Aanbiedingen
• Uitgaan
• Handige links